ТОО «АЛМАТИНСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД»
Келушілерге арналған ережелер/Правила для посетителей/
Rules For Visitors
Rules For Visitors
Жұмыс орнында және өндіріс ғимараттарында темекі шегуге қатаң тыйым салынады.
Курение на рабочих местах и производственных помещениях строго запрещается.
Smoking is strictly forbidden on site. It is allowed only is designated areas.
Курение на рабочих местах и производственных помещениях строго запрещается.
Smoking is strictly forbidden on site. It is allowed only is designated areas.
Темекі шегуге арнайы орындарда ғана рұқсат етілген.
Курение разрешено только в специально отведенных местах.
It is allowed only is designated areas.
Курение разрешено только в специально отведенных местах.
It is allowed only is designated areas.
Өндіріс аймағында сары сигналдық белгі тұрса, онда қозғалыс бағытының екі жағынан да кіруге тыйым салынады.
В производственной зоне запрещается заходить за желтую сигнальную разметку по обе стороны направления движения.
Walking is allowed in designated yellow lines in the sides of the roads.
В производственной зоне запрещается заходить за желтую сигнальную разметку по обе стороны направления движения.
Walking is allowed in designated yellow lines in the sides of the roads.
Өндіріс аймағында сары сигналдық белгі тұрса, онда қозғалыс бағытының екі жағынан да кіруге тыйым салынады.
В производственной зоне запрещается заходить за желтую сигнальную разметку по обе стороны направления движения.
Walking is allowed in designated yellow lines in the sides of the roads.
В производственной зоне запрещается заходить за желтую сигнальную разметку по обе стороны направления движения.
Walking is allowed in designated yellow lines in the sides of the roads.
Суретке және видео таспаға түсіруге тыйым салынады.
Фото и видео съемка строго запрещена.
Photo and video shooting is strictly prohibited.
Фото и видео съемка строго запрещена.
Photo and video shooting is strictly prohibited.
Өндірістік қажеттілік болмаса, өндірістік аумақтарға кірмеуге тырысыңыздар.
При отсутствии производственной необходимости, старайтесь избегать посещения производственных участков, не связанных непосредственно с выполнением Ваших должностных обязанностей.
Please do not take access to areas that do not correspond to your specific job.
При отсутствии производственной необходимости, старайтесь избегать посещения производственных участков, не связанных непосредственно с выполнением Ваших должностных обязанностей.
Please do not take access to areas that do not correspond to your specific job.
Өндіріс ғимараттарында тамақ жеуге, сусын ішуге және де сағыз шайнауға тыйым салынады.
В производственных помещениях запрещается принимать пищу, напитки и жевательную резинку.
Eating, drinking and chewing gum is forbidden in production areas.
В производственных помещениях запрещается принимать пищу, напитки и жевательную резинку.
Eating, drinking and chewing gum is forbidden in production areas.
Келушілер қажетті жағдайда және қауіпсіздік мақсатында кірушілер қорғаныс көз әйнегін және аяқ киімін киюі тиіс.
В случае необходимости и в целях безопасности, посетители должны надеть защитные очки и специальную обувь.
You are obliged to wear safety glasses and safety shoes when needed.
В случае необходимости и в целях безопасности, посетители должны надеть защитные очки и специальную обувь.
You are obliged to wear safety glasses and safety shoes when needed.
«АЭМЗ» ЖШС/ТОО «АЭМЗ»
Темекі шегу орны
Место для курения
Smoking area
Место для курения
Smoking area
Шығу
Выход
Exit
Выход
Exit
Көлік тұрағы
Стоянка
Parking
Стоянка
Parking
ТЖ кезінде шығу
Направление выхода при ЧС
Emergency exit direction
Направление выхода при ЧС
Emergency exit direction
Медициналық дәрі қобдишасы
Медицинская аптечка
First aid kit
Медицинская аптечка
First aid kit
1)
Әкімшілік-тұрмыстық кешен
Административно бытовой комплекс
Administratively domestic
Административно бытовой комплекс
Administratively domestic
2)
Негізгі цех
Основной цех
Basic workshop
Основной цех
Basic workshop
3)
Монтаж-жинақтау учаскесі №1
Монтажно-сборочный участок №1
Assembling-frame-clamping area №1
Монтажно-сборочный участок №1
Assembling-frame-clamping area №1
4)
Монтаж-жинақтау учаскесі №2
Монтажно-сборочный участок №2
Assembling-frame-clamping area №2
Монтажно-сборочный участок №2
Assembling-frame-clamping area №2
5)
Негізгі қойма
Основной склад
Basic storage
Основной склад
Basic storage
Форма/Form
Форманы толтырып, таныстым белгісін қойыңыз. Осылайша сіз бізге қауіпсіздік ережелерімен танысқаныңызды хабарлайсыз.
Пожалуйста, заполните форму и поставьте галочку. Этим вы информируете нас об ознакомлении с правилами безопасности.
Please fill out the form and check the box. By doing so, you inform us that you have read the safety rules.
Пожалуйста, заполните форму и поставьте галочку. Этим вы информируете нас об ознакомлении с правилами безопасности.
Please fill out the form and check the box. By doing so, you inform us that you have read the safety rules.